Since the car is titled in your husband's name, as well as your mother-in-law's, generally he should be able to get insurance for it. If the title was not in your husband's name it would be more difficult but with his name on the title many insurance companies will find that he does have insurable interest in the car.

Get your cheap auto insurance quote here so that you and your husband can be insured properly.