Any violation your receive goes on your driving record. It does not matter in which state you are licensed. Nor does it matter in what state you get the ticket. Also, if you move, any tickets you receive with your Connecticut driver's license will follow you to your new state of residence, and the driver's license you receive from that state.
If your violation increases your insurance rates, you can click here to get a car insurance quote progressive in rates that include violations.