If you are the one opening the door and causing the damage to the other vehicle's side door the person's whose vehicle has been dented should file a claim under your property damage liability insurance coverage.
If instead someone had hit and dented your car but you did not know who did it, you would file a claim with your insurance company under physical damage (comprehensive and collision) coverage and have to pay a deductible.